منتديات يا حسين .. الصفحة الرئيسية
منتديات يا حسين .. الصفحة الرئيسية
موقع يا حسين  
موقع يا حسين
الصفحة الرئيسية لموقع يا حسين   قسم الفيديو في موقع يا حسين   قسم القرآن الكريم (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم اللطميات (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم مجالس العزاء (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم الأدعية والزيارات (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم المدائح الإسلامية (تسجيلات صوتية) في موقع يا حسين   قسم البرامج الشيعية القابلة للتحميل في موقع يا حسين
العودة   منتديات يا حسين > منتديات باللغات المختلفة > Le Forum Français
اسم المستخدم
كلمة المرور
التّسجيل الأسئلة الشائعة قائمة الأعضاء التقويم البحث مواضيع اليوم جعل جميع المنتديات مقروءة

المشاركة في الموضوع
 
خيارات الموضوع بحث في هذا الموضوع طريقة العرض
قديم 01-07-2005, 09:05 PM
الصورة الرمزية لـ نور الزهراء 78
نور الزهراء 78 نور الزهراء 78 غير متصل
عضو نشط
 

رقم العضوية : 7557

تاريخ التّسجيل: Sep 2003

المشاركات: 757

آخر تواجد: 15-12-2006 11:56 AM

الجنس: أنثى

الإقامة: بيروت-لبنان

Du'a Tawassul -La traduction en Francais

As-Salamo 'Aleykom wa Rahmat Allah wa Barakatouh !


Voici Insha Allah une traduction de Du'a Tawassul (désolé si des imperfections s'y trouvent, Insha Allah l'essentiel y est...)

O Allah, Je T'implore, et me tourne vers Toi, à travers Ton Prophète, le Prophète de la Merci,
Mohammed, qu'Allah le bénisse et sa progéniture, et leur accorde la paix.

O Abul-Qassim, O Messager d'Allah, O guide de la merci, O; intercesseur de la communauté, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin O intime d'Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abul-Hassan, O Commandeur des Croyants, O 'Ali, fils d'Abu Talib, O argument décisif d'Allah sur l'humanité, O notre chef, O notre maître, nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d'Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Fatima Az-Zahra, O fille de Mohammed, O Joie à l'oeil du Prophète, O notre chef, O Notre maître, nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton paidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d'Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abu Mohammed, O Hassan, fils de 'Ali, O élu, O descendant du Messager d'Allah, O argument décisif d'Allah sur l'humanité, O notre chef, O notre maître, nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d'Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abu Abdullah, O Hussayn, fils de 'Ali, OMartyr,O descendant du Messager d'Allah, O argument décisif d'Allah sur l'humanité, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d'Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abu Mohammed, O Ali, fil d'Al-Hussayn, O Zayn Al-'Abidine, O celui qui se prosterne devant Allah, O descendant du Messager d’Allah, O argument décisif d’Allah sur l’humanité, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abu Ja’far, O Mohammed, fils de ‘Ali, O le bien informé, ô descendant du Messager d’Allah, O argument décisif d’Allah sur l’humanité, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abu ‘AbdAllah, O Ja’far, fils de Mohammed, O le véridique, O descendant du Messager d’Allah, O argument décisif d’Allah sur l’humanité, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton paidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abu Ibrahim, O Moussa, fils de Ja’far, O le tranquille, O descendant du Messager d’Allah, O argument décisif d’Allah sur l’humanité, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abul-Hassan, O ‘Ali, fils de Moussa, O le dévoué, O descendant du Messager d’Allah, O argument décisif d’Allah sur l’humanité, O notre chef, Ocirc; notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abu Ja’far, O Mohammed, fils de ‘Ali, O généreux, Taqi’ et pieux, O descendant du Messager d’Allah, O argument décisif d’Allah sur l’humanité, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abul-Hassan, O ‘Ali, fils de Mohammed, O guide (Hadi) et pur (Naqi), O descendant du Messager d’Allah, O; argument décisif d’Allah sur l’humanité, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O Abu Mohammed, O Hassan, fils de ‘Ali, O le sage et guerrier, O descendant du Messager d’Allah, O argument décisif d’Allah sur l’humanité, O notre chef, O notre maître, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O héritier d’Al-Hassan, O successeur, O le droit, O Preuve, O celui qui se soulève qui est attendu, O Mahdi, O descendant du Messager d’Allah, O argument décisif d’Allah sur l’humanité, Nous nous tournons vers toi, recherchons ton intercession et ton plaidoyer devant Allah, nous plaçons devant toi notre besoin, O intime d’Allah, mets-toi de notre côté quand Allah porte un jugement sur nous.

O notre chef, O notre maître, O mes chefs, O nos maîtres, je me tourne vers Allah à travers vous, O mes Imams, mes défenseurs aux jours de mon dénuement.

Je recherche votre plaidoyer devant Allah, je vous demande de parler en ma faveur devant Allah, obtenir le pardon pour moi d’Allah, et me libérer de mes péchés, par mon amour pour vous et ma proximité à vous, obtenir la délivrance (pour moi) d’Allah, O mes chefs, O proches amis d’Allah, qu’Allah les bénisse tous, et maudisse les ennemis d’Allah qui les ont oppressés ainsi que ceux qui les oppresseront, O Seigneur des mondes.





Qu'Allah (SwT) soit avec vous !

Was-Salamo 'Aleykom wa Rahmat Allah wa Barakatouh

التوقيع :

الروح هي اساس الحياة وسلاح المقاومة هو روح لبنان



سيدي يا أيها الأمين العام عهدا لك أننا سنبقى حافظين لدماء الشهداء وموالين لك حتى الممات


أيها الكبير في زمن الصغار..أيها المنتصر في زمن المهزومين





الرد مع إقتباس
قديم 03-07-2005, 01:09 PM
koumeil koumeil غير متصل
عضو
 

رقم العضوية : 18834

تاريخ التّسجيل: May 2005

المشاركات: 137

آخر تواجد: 14-03-2006 07:45 PM

الجنس:

الإقامة:

alsalam aleikom
toutes mes salutations ma soeur pour ce preciese douaa ensha'allah vous etes des qui ce rentre en paradi
si dieu leveret gagner la place a cote al zahraa
ma soeur je souhaite que vous visiter la site suivant:
www.samikhadra.org
ton frére
koumeil

الرد مع إقتباس
قديم 04-07-2005, 08:19 PM
الصورة الرمزية لـ نور الزهراء 78
نور الزهراء 78 نور الزهراء 78 غير متصل
عضو نشط
 

رقم العضوية : 7557

تاريخ التّسجيل: Sep 2003

المشاركات: 757

آخر تواجد: 15-12-2006 11:56 AM

الجنس: أنثى

الإقامة: بيروت-لبنان

w alaikom alsalam wal ekram.
Merci cher frere et inchalla on sera tous au paradis a cote de notre prophete Mohamad et sa Saint famille.
jai visite le lien que vous m'avez donne, il m'a plu , il ya des sujets tres interessants. je connais bien cheikh sami khadra il avait des emissions sur la chaine elmanar, et jai lu un livret pour lui qui a le titre "عندما اصبحت في الاربعين".
Merci cher frere.

التوقيع :

الروح هي اساس الحياة وسلاح المقاومة هو روح لبنان



سيدي يا أيها الأمين العام عهدا لك أننا سنبقى حافظين لدماء الشهداء وموالين لك حتى الممات


أيها الكبير في زمن الصغار..أيها المنتصر في زمن المهزومين





الرد مع إقتباس
المشاركة في الموضوع

يمكن للزوار التعليق أيضاً وتظهر مشاركاتهم بعد مراجعتها



عدد الأعضاء الذي يتصفحون هذا الموضوع : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
خيارات الموضوع بحث في هذا الموضوع
بحث في هذا الموضوع:
 
بحث متقدم
طريقة العرض

قوانين المشاركة
لا بإمكانك إضافة موضوع جديد
بإمكانك إضافة مشاركات جديدة
لا بإمكانك إضافة مرفقات
لا بإمكانك تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاح
كود HTML غير متاح
الإنتقال السريع :


جميع الأوقات بتوقيت بيروت. الساعة الآن » [ 07:04 PM ] .
 

تصميم وإستضافة الأنوار الخمسة © Anwar5.Net

E-mail : yahosein@yahosein.com - إتصل بنا - سجل الزوار

Powered by vBulletin